Акціонерам

Квартальна iнформацiя емiтента цiнних паперiв за 1 квартал 2011 року

21 квітня 2011

Змiст

1.Iнформацiя про пiдприємство та його участь у створеннi iнших юридичних осiб.
2.Основнi вiдомостi про випущенi акцiї.
3.Основнi вiдомостi про облiгацiї емiтента при закритому розмiщеннi (за звiтний перiод).
4.Основнi вiдомостi про похiднi цiннi папери емiтента.
5.Iнформацiя про осiб, якi ведуть облiк прав власностi на цiннi папери емiтента у депозитарнiй системi України, послугами яких користується емiтент.
6.Iнформацiя щодо посади корпоративного секретаря.
7.Iнформацiя про господарську та фiнансову дiяльнiсть
 а) Iнформацiя про основнi показники господарської та фiнансової дiяльностi
 б) Iнформацiя про обсяги виробництва та реалiзацiї основних видiв продукцiї
 в) Iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї
8.Квартальна фiнансова звiтнiсть емiтента.
9.Промiжна фiнансова звiтнiсть емiтента, складена вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв бухгалтерського облiку (у разi наявностi).
10.Звiт про стан об'єкта нерухомостi (у разi випуску цiльових облiгацiй, виконання зобов'язань за якими забезпечене об'єктами нерухомостi).
11.Примiтки: Акцiї та облiгацiї емiтента у звiтному перiодi не випускались; посада корпоративного секретаря вiдсутня.

Титульний аркуш

  Пiдтверджую iдентичнiсть електронної та паперової форм iнформацiї, що подається до Комiсiї, та достовiрнiсть iнформацiї, наданої для розкриття в загальнодоступнiй iнформацiйнiй базi даних Комiсiї.

     Генеральний директор   

 

 

    Нiцак М. Г.

     (посада)

(пiдпис)

 

(прiзвище та iнiцiали керiвника)

  

   

   

 

   

   

 

21.04.11

   

    МП

 

(дата)

Квартальна iнформацiя емiтента цiнних паперiв 
за 1 квартал 2011 року

1. Загальнi вiдомостi

1.1.Повне найменування емiтента

ПУБЛIЧНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВIННИЦЯОБЛЕНЕРГО"

1.2.Органiзацiйно-правова форма емiтента

Акцiонерне товариство

1.3.Iндефiкацiйний код за ЄДРПОУ емiтента

00130694

1.4.Мiсцезнаходження емiтента

вул. 1-го Травня,2, м. Вiнниця,21050

1.5.Мiжмiський код, телефон та факс емiтента

(0432)52-50-59, 52-50-11

1.6.Електронна поштова адреса емiтента

[email protected],

2. Данi про дату та мiсце оприлюднення квартальної iнформацiї

2.1. Квартальна iнформацiя розмiщена у загальнодоступнiй iнформацiйнiй базi даних Комiсiї

 

 

   


21.04.2011
(дата)

2.2. Квартальна iнформацiя
розмiщена на сторiнцi
(за наявностi)

www.voe.com.ua/index_.shtml

   


в мережi
Iнтернет

   


21.04.2011
(дата)

3. Iнформацiя про пiдприємство та його участь у створеннi iнших юридичних осiб

3.1.Повне найменування

ПУБЛIЧНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВIННИЦЯОБЛЕНЕРГО"

3.2. Серiя та номер свiдоцтва про державну реєстрацiю

серiя А01 №644170

3.3.Дата державної реєстрацiї

20.07.2004

3.4.Мiсцезнаходження

вул. 1-го Травня, 2, м. Вiнниця, 21050

3.5.Статутний капiтал (грн.)

30973660

3.6.Чисельнiсть працiвникiв (чол.)

4877

3.7.Основнi види дiяльностi iз зазначенням найменування виду дiяльностi та коду за КВЕД

Код за КВЕД

   Вид дiяльностi

40.13.0

Розподiлення та постачання електроенергiї

0

д/н

0

д/н

3.8.Вiдсоток акцiй (часток, паїв), що належать державi

0

3.9.Вiдсоток акцiй (часток, паїв), що передано до статутного капiталу державного (нацiонального) акцiонерного товариства та/або холдингової компанiї

75

3.10. Органи управлiння емiтента
Органами управлiння ПАТ "Вiнницяобленерго" є :
- Вищий орган Товариства - Загальнi збори акцiонерiв Товариства;
- Наглядовий орган Товариства - Наглядова рада Товариства;
- Виконавчий орган Товариства - Дирекцiя Товариства;
- Контролюючий орган Товариства - Ревiзiйна комiсiя Товариства.

3.11. Посадовi особи емiтента

ДИРЕКЦIЯ ПАТ "ВIННИЦЯОБЛЕНЕРГО"

1. НIЦАК Микола Григорович - Генеральний директор ПАТ "Вiнницяобленерго"
2. МАРЦЕНЮК Олександр Антонович - член Дирекцiї
3. ВОЛКОВ Володимир Костянтинович - член Дирекцiї
4. ПЕНТЮК Iрина Костянтинiвна - член Дирекцiї
5. ХРЕБТIЙ Вiталiй Михайлович - член Дирекцiї
6. ЯЩУК Вiктор Павлович - член Дирекцiї
7. КОВАЛЬЧУК Вiталiй Семенович - член Дирекцiї
8. ТОКАР Борис Володимирович - член Дирекцiї
9. ВДОВИЧЕНКО Олександр Васильович - секретар Дирекцiї

НАГЛЯДОВА РАДА ТОВАРИСТВА :

На пiдставi рiшення чергових загальних зборiв акцiонерiв ПАТ "Вiнницяобленерго" вiд 15.03.2011 р. (протокол №1/2011)було обрано новий склад Наглядової ради ПАТ "Вiнницяобленерго"

1. КАТРЕНКО Григорiй Миколайович - Голова Наглядової ради, згiдно рiшення Наглядової ради ПАТ "Вiнницяобленерго" вiд 14.04.11 р. (протокол №1 вiд 14.04.11 р.).
2. Юридична особа НАК "Енергетична компанiя України" - член Наглядової ради
3. ГАЙДАМАКА Наталiя Володимирiвна - член Наглядової ради
4. КОМАРЕНКО Олександр Iванович - член Наглядової ради
5. ТОКАРЕВА Людмила Михайлiвна - член Наглядової ради
6. КОЗАКОВА Алiна Володимирiвна - член Наглядової ради
7. Юридична особа ГАРЕНСIА ЕНТЕРПРАЙЗIЗ ЛIМIТЕД (GARENSIA ENTERPRISES LIMITED) - член Наглядової ради

РЕВIЗIЙНА КОМIСIЯ ТОВАРИСТВА:

На пiдставi рiшення чергових загальних зборiв акцiонерiв ПАТ "Вiнницяобленерго" вiд 15.03.2011 р. (протокол №1/2011) було обрано новий склад Ревiзiйної комiсiї ПАТ "Вiнницяобленерго"

1. ПАЛIЙЧУК Наталiя Олексiївна - Голова Ревiзiйної комiсiї, згiдно рiшення Ревiзiйної комiсiї 
ПАТ "Вiнницяобленерго" вiд 14.04.11 р. (протокол №1 вiд 14.04.11 р.)
2. КАНIЩЕВА Ганна Василiвна - член Ревiзiйної комiсiї
3. КУЛАГIНА Вiта Дмитрiвна - член Ревiзiйної комiсiї
4. IОНОВА Оксана Борисiвна - член Ревiзiйної комiсiї
5. ГОРЕЛИК Леонiд Михайлович - член Ревiзiйної комiсiї

Головний бухгалтер ПАТ "Вiнницяобленерго" - ЗIНЮК Алла Михайлiвна

3.12. Засновники емiтента
На момент створення ПАТ "Вiнницяобленерго" його засновником була держава в особi Мiнiстерства енергетики та електрифiкацiї України.

3.13. Iнформацiя щодо участi пiдприємства у створеннi iнших пiдприємств, установ та органiзацiй
ПАТ "Вiнницяобленерго"не брало участi у створеннi пiдприємств, установ та органiзацiй.

6. Iнформацiя про осiб, якi ведуть облiк прав власностi на цiннi папери емiтента у депозитарнiй системi України, послугами яких користується емiтент

6.1. Найменування

Вiдкрите акцiонерне товариство "Нацiональний депозитарiй України"

6.2. Органiзацiйно-правова форма

Вiдкрите акцiонерне товариство

6.3. Iдентифiкацiйний код за ЄДРПОУ

30370711

6.4. Мiсцезнаходження

01001, м. Київ, вул. Б. Грiнченка, буд. 3

6.5. Номер лiцензiї на цей вид дiяльностi

АВ №189650

6.6. Дата видачi лiцензiї

19.09.2006

6.7. Мiжмiський код та телефон

(044) 279-10-78,

6.8. Факс

(044) 377-70-16

6.9. Вид професiйної дiяльностi на 
фондовому ринку

Депозитарна дiяльнiсть депозитарiю цiнних паперiв

6.10. Опис 
д/н

 

 

6.1. Найменування

Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "УПР-ФIНАНС"

6.2. Органiзацiйно-правова форма

Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю

6.3. Iдентифiкацiйний код за ЄДРПОУ

36980202

6.4. Мiсцезнаходження

03035, м. Київ, вул. Кавказька, буд.11

6.5. Номер лiцензiї на цей вид дiяльностi

АВ №520607

6.6. Дата видачi лiцензiї

15.04.2010

6.7. Мiжмiський код та телефон

(044) 362-79-73

6.8. Факс

(044) 248-63-59

6.9. Вид професiйної дiяльностi на 
фондовому ринку

Депозитарна дiяльнiсть зберiгача цiнних паперiв

6.10. Опис 
д/н

 

8. Iнформацiя про господарську та фiнансову дiяльнiсть


8.1. Iнформацiя про основнi показники господарської та фiнансової дiяльностi

На 31.03.11 р. Основнi засоби ПАТ "Вiнницяобленерго" склали:

  - виробничого призначення: на початок перiоду - 489 967 тис.грн.,       на кiнець звiтного перiоду - 488 418 тис.грн.
  - невиробничого призначення: на початок перiоду - 2 999 тис.грн.,       на кiнець звiтного перiоду - 2 405 тис.грн.
    УСЬОГО: на початок перiоду - 492 966 тис.грн.,         на кiнець звiтного перiоду - 490 823 тис.грн.

   Ступiнь зносу всiх основних засобiв складає - 49,53%,                           ступiнь використання - 50,47%
   Ступiнь зносу виробничих основних засобiв складає - 49,22%,            ступiнь використання - 50,78%
   Ступiнь зносу невиробничих основних засобiв складає - 77,31%,       ступiнь використання -

8.2. Iнформацiя про обсяги виробництва та реалiзацiї основних видiв продукцiї

N з/п

Основний
вид
продукцiї

Обсяг виробництва

Обсяг реалiзованої продукцiї

у натуральнiй
формi
(фiзична
од. вим.)

у грошовiй
формi
(тис. грн.)

у вiдсотках
до всiєї
виробленої
продукцiї

у натуральнiй
формi
(фiзична
од. вим.)

у грошовiй
формi
(тис. грн.)

у вiдсотках
до всiєї
виробленої
продукцiї

1

2

3

4

5

6

7

8

1

Послуги з
розподiлення
та постачання
електроенергiї

д/н

0,00

0

855 983
тис.кВтг

262115,00

99

8.3. Iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї

N з/п

Склад витрат

Вiдсоток вiд загальної
собiвартостi
реалiзованої продукцiї
(у вiдсотках)

1

2

3

1

Матерiальнi витрати

9,9

2

Заробiтна плата

14,9

3

Вiдрахування на соц. Заходи

5,4

4

Вартiсть купованої електроенергiї

64,4

 

 

КОДИ

 

 

Дата (рiк, мiсяць, число)

 

 

01.04.11

 

Пiдприємство

ПУБЛIЧНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВIННИЦЯОБЛЕНЕРГО"

 

за ЄДРПОУ

 

 

00130694

 

Територiя

ЛЕНIНСЬКИЙ

 

за КОАТУУ

 

 

0510136600

 

Органiзацiйно-правова форма господарювання

Акцiонерне товариство

 

за КОПФГ

 

 

230

 

Орган державного д/н

 

 

за СПОДУ

 

 

2804

 

Вид економiчної дiяльностi

Розподiлення та постачання електроенергiї

 

за КВЕД

 

 

40.13.0

 

Одиниця вимiру:тис. грн.

 

Контрольна сума

 

Адреса

вул. 1-го Травня, 2, м. Вiнниця, 21050

 

 

 

Баланс

на 31.03.2011 р.

                                                                            Форма N 1                                             Код за ДКУД    180100

                                                Актив                                                    Код         На початок           На кінець

                                                                                                            рядка     звітного періоду   звітного періоду

                                                   1                                                          2                  3                        4

     I. Необоротні активи                                                                                                                             

Нематеріальні активи:                                                                                                                               

     залишкова вартість                                                                               010               1568                    1485

     первісна вартість                                                                                  011               2341                    2412

     накопичена амортизація                                                                       012     (          773         ) (         927         )

Незавершене будівництво                                                                         020               8806                   11278

Основні засоби:                                                                                                                                       

     залишкова вартість                                                                               030             492966                 490823

     первісна вартість                                                                                  031             967296                 972515

     знос                                                                                                   032     (       474330       ) (       481692       )

Довгострокові біологічні активи:                                                                                                                

     справедлива (залишкова) вартість                                                           035                 0                        0

     первісна вартість                                                                                  036                 0                        0

     накопичена амортизація                                                                       037     (           0           ) (          0          )

Довгострокові фінансові інвестиції:                                                                                                            

     які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств               040                 0                        0

     інші фінансові інвестиції                                                                       045                80                       80

Довгострокова дебіторська заборгованість                                                  050               839                     708

Справедлива (залишкова) вартість інвестиційної нерухомості                         055               4689                    4321

     первісна вартість інвестиційної нерухомості                                            056              11249                  10809

     знос інвестиційної нерухомості                                                              057     (         6560        ) (        6488        )

Відстрочені податкові активи                                                                     060                 0                        0

Гудвіл                                                                                                    065                 0                        0

Інші необоротні активи                                                                             070                 0                        0

Гудвіл при консолідації                                                                             075                 0                        0

Усього за розділом I                                                                                 080             508948                 508695

 

     II. Оборотні активиуправління                                                                                                                

Виробничі запаси                                                                                    100              25567                  28555

Поточні біологічні активи                                                                         110                 0                        0

Незавершене виробництво                                                                        120                 0                        0

Готова продукція                                                                                     130                 0                        0

Товари                                                                                                   140                36                       10

Векселі одержані                                                                                     150                 0                        0

Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:                                                                                 

     чиста реалізаційна вартість                                                                    160              68204                  72936

     первісна вартість                                                                                  161              75942                  80674

     резерв сумнівних боргів                                                                        162     (         7738        ) (        7738        )

Дебіторська заборгованість за розрахунками:                                                                                              

     з бюджетом                                                                                         170               2808                    2740

     за виданими авансами                                                                          180               6505                    702

     з нарахованих доходів                                                                           190                 0                        0

     із внутрішніх розрахунків                                                                      200                 0                        0

Інша поточна дебіторська заборгованість                                                    210               3478                    3978

Поточні фінансові інвестиції                                                                      220                 0                        0

Грошові кошти та їх еквіваленти:                                                                                                                

     в національній валюті                                                                           230              28604                  60494

     у т. ч. в касі                                                                                         231                 5                        2

     в іноземній валюті                                                                                240                 0                        0

Інші оборотні активи                                                                                250              27707                  28043

Усього за розділом II                                                                                260             162909                 197458

     III. Витрати майбутніх періодів                                                               270                95                      267

     ІV. Необоротні активи та групи вибуття                                                   275                 0                        0

Баланс                                                                                                    280             671952                 706420

 

                                                Пасив                                                    Код         На початок           На кінець

                                                                                                            рядка     звітного періоду   звітного періоду

                                                   1                                                          2                  3                        4

     I. Власний капітал                                                                                                                                 

Статутний капітал                                                                                     300              30974                  30974

Пайовий капітал                                                                                      310                 0                        0

Додатковий вкладений капітал                                                                   320                 0                        0

Інший додатковий капітал                                                                         330             379773                 419950

Резервний капітал                                                                                    340               3044                    5159

Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)                                           350            (416122)               (424502)

Неоплачений капітал                                                                                360                 0 (         )             0 (         )

Вилучений капітал                                                                                   370                 0 (         )             0 (         )

Накопичена курсова різниця                                                                     375                 0                        0

Усього за розділом I                                                                                 380              -2331                  31581

Частка меншості                                                                                      385                 0                        0

     II. Забезпечення наступних витрат і платежів                                                                                             

Забезпечення виплат персоналу                                                                400                 0                        0

Інші забезпечення                                                                                    410                 0                        0

Сума страхових резервів                                                                           415                 0                        0

Сума часток перестраховиків у страхових резервах                                       416                 0 (         )             0 (         )

Цільове фінансування                                                                              420                 0                        0

Усього за розділом II                                                                                430                 0                        0

     III. Довгострокові зобов'язання                                                                                                              

Довгострокові кредити банків                                                                    440                 0                        0

Інші довгострокові фінансові зобов'язання                                                  450                 0                        0

Відстрочені податкові зобов'язання                                                            460              38875                  38875

Інші довгострокові зобов'язання                                                                470             401918                 392919

Усього за розділом III                                                                               480             440793                 431794

     IV. Поточні зобов'язання                                                                                                                       

Короткострокові кредити банків                                                                500                 0                        0

Поточна заборгованість за довгостроковими зобов'язаннями                        510                 0                      7230

Векселі видані                                                                                         520                 0                        0

Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги                              530               3744                    6912

Поточні зобов'язання за розрахунками:                                                                                                       

     з одержаних авансів                                                                              540              16398                  13195

     з бюджетом                                                                                         550             206812                 207125

     з позабюджетних платежів                                                                     560                 0                        0

     зі страхування                                                                                      570               863                    2466

     з оплати праці                                                                                      580               5277                    5579

     з учасниками                                                                                      590                27                       26

     із внутрішніх розрахунків                                                                      600                 0                        0

Зобов’язання, пов’язані з необоротними активами та групами вибуття,           605                 0                        0

утримуваними для продажу

Інші поточні зобов'язання                                                                         610               369                     512

Усього за розділом IV                                                                               620             233490                 243045

     V. Доходи майбутніх періодів                                                                 630                 0                        0

Баланс                                                                                                    640             671952                 706420

Примітки: д/н

Керівник                                       Ніцак Микола Григорович

Головний                                      Зінюк Алла Михайлівна

бухгалтер

 

КОДИ

 

 

Дата (рiк, мiсяць, число)

 

 

04.01.2011

 

Пiдприємство

ПУБЛIЧНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВIННИЦЯОБЛЕНЕРГО"

 

за ЄДРПОУ

 

 

00130694

 

Територiя

ЛЕНIНСЬКИЙ

 

за КОАТУУ

 

 

0510136600

 

Орган державного д/н

 

 

за СПОДУ

 

 

2804

 

Органiзацiйно-правова форма господарювання

Акцiонерне товариство

 

за КОПФГ

 

 

230

 

Вид економiчної дiяльностi

Розподiлення та постачання електроенергiї

 

за КВЕД

 

 

40.13.0

 

Одиниця вимiру:тис. грн.

 

Контрольна сума

 

 

Звiт про фiнансовi результати

за 1 квартал 2011 року

                                               I. ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ                          Форма N 2      Код за ДКУД    1801003

                                               Стаття                                                    Код           За звітний         За попередній

                                                                                                           рядка            період                період

                                                  1                                                          2                   3                        4

Доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)                     010              317627                256628

Податок на додану вартість                                                                      015               52932        ( )       (42771       )

Акцизний збір                                                                                        020                  0 (         ) (          0           )

                                                                                                             025                  0 (         ) (          0           )

Інші вирахування з доходу                                                                        030                  0 (         ) (          0           )

Чистий доход (виручка) від реалізації продукції                                           035              264695                213857

(товарів, робіт, послуг)

Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)                          040              204468       ( )      (187836      )

Валовий:                                                                                                050               60227                  26021

     прибуток

     збиток                                                                                               055                  0 (         ) (          0           )

Інші операційні доходи                                                                            060                4522                   3750

у т.ч. дохід від первісного визнання біологічних активів і                               061                  0                        0

сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок

сільськогосподарської діяльності

Адміністративні витрати                                                                          070               16724        (             ) 13332   ()

Витрати на збут                                                                                      080                  0 (         )            0 (         )

Інші операційні витрати                                                                           090                2839        (             ) 8068    ()

у т.ч. витрати від первісного визнання біологічних активів                             091                  0 (         )            0 (         )

сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок

сільськогосподарської діяльності

Фінансові результати від операційної діяльності:                                         100               45186                   8371

     прибуток

     збиток                                                                                               105                  0 (         )            0 (         )

Доход від участі в капіталі                                                                        110                  0                        0

Інші фінансові доходи                                                                              120                  0                        0

Інші доходи                                                                                            130                170                      98

Фінансові витрати                                                                                   140                  0 (         )            0 (         )

Втрати від участі в капіталі                                                                       150                  0 (         )            0 (         )

Інші витрати                                                                                           160                145(         )            41         ( )

Прибуток (збиток) від впливу інфляції на монетарні статті                            165                  0                        0

Фінансові результати від звичайної діяльності до оподаткування:                   170               45211                   8428

     прибуток

     збиток                                                                                               175                  0 (         )            0 (         )

     у т.ч. прибуток від припиненої діяльності та/або прибуток від                    176                  0                        0

переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок

припинення діяльності

     у т.ч. збиток від припиненої діяльності та/або збиток від переоцінки           177                  0 (         )            0 (         )

 необоротних активів та групи вибуття у наслідок припинення

діяльності

 

Податок на прибуток від звичайної діяльностіуправління                              180               11296                   5150

Дохід з податку на прибуток від звичайної діяльності                                   185                  0                        0

Фінансові результати від звичайної діяльності:                                            190               33915                   3278

     прибуток

     збиток                                                                                               195                  0 (         )            0 (         )

Надзвичайні:                                                                                          200                  0                        0

     доходи

     витрати                                                                                              205                  0 (         )            0 (         )

Податки з надзвичайного прибутку                                                           210                  0 (         )            0 (         )

Частка меншості                                                                                     215                  0 (         )            0 (         )

Чистий:                                                                                                 220               33915                   3278

     прибуток

     збиток                                                                                               225                  0 (        )             0 (         )

Забезпечення матеріального заохочення                                                    226                  0                        0

                                               II. ЕЛЕМЕНТИ ОПЕРАЦІЙНИХ ВИТРАТ

                                  Найменування показника                                       Код           За звітний         За попередній

                                                                                                           рядка            період                період

                                                   1                                                          2                   3                        4

Матеріальні затрати                                                                                230               17513                  11230

Витрати на оплату праці                                                                          240               40339                  32697

Відрахування на соціальні заходи                                                              250               14615                  11830

Амортизація                                                                                          260                8818                   8191

Інші операційні витрати                                                                           270               10973                  12549

Разом                                                                                                    280               92258                  76497

                                               III. РОЗРАХУНОК ПОКАЗНИКІВ ПРИБУТКОВОСТІ АКЦІЙ

                                           Назва статті                                                 Код           За звітний         За попередній

                                                                                                           рядка             період                період

                                                  1                                                          2                    3                        4

Середньорічна кількість простих акцій                                                       300                  0                        0

Скоригована середньорічна кількість простих акцій                                     310                  0                        0

Чистий прибуток, (збиток) на одну просту акцію (грн)                                 320                  0                        0

Скоригований чистий прибуток, (збиток) на одну просту акцію (грн)             330                  0                        0

Дивіденди на одну просту акцію (грн)                                                        340                  0                        0

Примітки: д/н

Керівник                                        Ніцак Микола Григорович

Головний                                       Зінюк Алла Михайлівна

бухгалтер

Поділитись: